Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
heise+ | Sichere Mähroboter: Wie bei c't ein Teststandard entsteht
« am: 04.03.2025, 18:20:21 »
Mähroboter sollen nur den Rasen schneiden und Igel dabei verschonen. Es fehlt ein normiertes Prüfverfahren. Tierschutz, Dummy-Industrie und c't entwickeln eins.
