Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
SMOS, so heisst die neueste Errungenschaft der europäischen Raumfahrt, welche heute kurz vor 3 Uhr in den Himmel Nordrusslands aufstieg um bereits jetzt im Weltraum zu verweilen.
2:50 Uhr zeigten die deutschen Uhren an, als die "Rockot"-Trägerrakete vom nordrussischen Militärkosmodrom Plessezk ins All abhob. Mit an Board der "SMOS", der "Soil Moisture and Ocean Salinity", dessen Aufgabe vor allem die Beobachtung der Wasserströme innerhalb der mitteleuropäischen Gewässer ist. Wichtige Informationen für die Hydrologie, die Ozeanografie, die Wetter- und Unwettervorhersage, die Landwirtschaft, das Wassermanagement und den Klimaschutz erwarten sich die Wissenschaftler von SMOS, welcher im Rahmen des 2002 gestarteten Programms "Lebender Planet" fliegt.
