Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
88 Tote, darunter vermutlich ein Deutscher und 20 weitere Ausländer. Das ist die Bilanz eines Flugabsturzes einer Boeing 737 in Russland.
Das Unglück ereignete sich in Perm am Ural. Die von Moskau gestartete Aeroflot-Maschine verlor bei der Landung in 1800 Metern Höhe den Kontakt zur Flugleitung und explodierte kurz darauf am Boden. Alle 88 Insassen haben diesen Unglück nicht überlebt.
Die Ursache der Katastrophe ist noch nicht bekannt. Von den beiden gefundenen Flugschreibern wird Aufklärung erhofft.
