Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Hausarbeit kann anstrengen. Bis zu 400 kalorien pro Stunde können sich dabei durch die Pooren befleißigen.
Die reinsten Kilokiller sind die täglichen Verrichtungen. Schon eine Stunde Bügeln erleichtert den Körper einer 70kg schweren Person um 120 Kalorien. Schon beim Fenster putzen sind es mehr als 200 und bei eher schwereren Verrichtungen können bis zu 400 Kalorien in der Stunde verloren gehen.