Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Astarion in Stardew Valley daten? Mod bringt Baldur's-Gate-3-Charaktere auf die Farm
« am: 29.04.2024, 18:18:43 »
Eure Farm in Stardew Valley ist fertig, ihr seid zufrieden. Jetzt fehlt eigentlich nur noch das perfekte Date. Diese Fans von Baldur's Gate 3 arbeiten da gerade an einem Projekt, das wie für euch gemacht sein könnte.Die Mod, an der gerade fleißig gearbeitet wird, bringt Astarion in das niedliche Farmspiel - und ihr könnt ihn sogar daten! Daneben führt die Mod noch weitere Charaktere ein und bringt sogar eine neue Karte ins Spiel. Und sie besitzt den perfekten Namen "Baldur's Village".Vergangenes Wochenende zeigte Schöpfer Xun das Projekt auf X und schrieb zur Mod: "Lasst mich euch unser neues verrücktes Projekt vorstellen. Wir machen eine Stardew Valley-Mod, die eine neue Karte und Bewohner aus Baldur's Gate 3 enthalten wird." Mehr