Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Minecraft: Die neuen Gürteltiere "rollen" sich zusammen, wenn ihr zu nahe kommt
« am: 25.04.2024, 17:17:52 »
Gürteltiere sind einfach extrem süße Wesen. Die schuppigen kleinen Schweinchen laufen nun auch in Minecraft herum. Auch hier rollen die braunen Angsthasen schnell zusammen und schützen sich mit ihrem Panzer. Eigentlich würde man sie am liebsten so zusammengekauert liegen lassen, doch der Panzer ist eine sehr praktische Ressource.Aus dem Panzer des Gürteltiers könnt ihr in Minecraft Rüstungen für eure zahmen Wölfe herstellen. Wo wir gerade bei Wölfen sind, ist es sicher nicht verkehrt zu erwähnen, dass auch diese im neuen Update ein paar neue Arten erhalten haben. Dazu aber später mehr, denn jetzt steht erst mal das Gürteltier im Scheinwerferlicht."Dieses scheue Tier bevorzugt die Hitze der Savanne und der Badlands und rollt sich zusammen, wenn man sich ihm zu schnell oder zu laut nähert", schreibt Mojang. Leider könnt ihr Gürteltiere nicht zähmen, aber mit Spinnenaugen könnt ihr ihnen dennoch eine Freude machen - die essen sie besonders gerne. Mehr