Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Bei DSDS gibt einen Teilnehmerwechsel. Die Niedersächsin Nina Richel wird nicht mehr bei DSDS auftreten, weil eine Psychologin davon abgeraten hat. Neu für Nina Richel dabei sein wird Sarah Engels, die bereits von den Zuschauern ein mal heraus gewählt wurde.
Der Sender RTL hatte eine weitere Teilnahme von Nina Richel an verschiedene Voraussetzungen gekoppelt. So sollten die Eltern ihre Zustimmung geben und eine ärztliche und psychologische Untersuchung Klarheit über ihren Zustand bringen. Das psychologische Urteil fiel eindeutig gegen eine weitere Teilnahme der Kandidatin Nina Richel aus.
Nachrückerin für Nina Richel ist Sarah Engels. Die Zusage von der bereits in der ersten Mottoshow ausgeschiedenen Sarah Engels war nur Formsache, so der Sender.
Stichworte: DSDS, Nina Richel, Sarah Engels, Mottoshow, RTL Stichworte: DSDS Nina Richel Sarah Engels Mottoshow RTL