Auch ein amerikanischer Zigarettenhersteller verwendete wenig Zeit mit dem Studium fernöstlicher Sprachen. So kam es, das sein Slogan "Salem - Feeling Free" für den japanischen Markt übersetzt eine etwas andere Bedeutung erhielt: "When smoking Salem, you feel so refreshed that your mind seems to be free and empty". (Wenn sie Salem rauchen, fühlen sie sich so erfrischt, das ihr Geist ganz frei und leer zu sein scheint)
Damit keiner mehr drüberspringt, ohne zu zahlen: Sanifair bringt Drehkreuze in 2 Meter Höhe an
« am: 26.04.2024, 18:18:28 »
Bonn (dpo) - Immer wieder hat der Toilettenbetreiber Sanifair Ärger, weil Kunden einfach über das Drehkreuz springen, anstatt zu zahlen. Experten zufolge entgehen dem Unternehmen dabei Einnahmen in Höhe von etwa einer Million Ein-Euro-Stücke pro Jahr. Um diesen Missstand zu bekämpfen, sollen nun die Eingangsdrehkreuze auf zwei Meter erhöht werden.mehr...