Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Amazon Prime schenkt euch im Mai Fallout 3 und Tomb Raider
« am: 03.05.2024, 12:18:41 »
Abonnentinnen und Abonnenten von Amazon Prime bekommen auch im Mai wieder kostenlosen Zugriff auf verschiedene PC-Spiele.Ihr könnt über Prime Gaming Codes für verschiedene Titel erhalten, in diesem Monat sind das unter anderem die Game of the Year Edition von Tomb Raider sowie die Game of the Year Edition von Fallout 3.Insgesamt bekommt ihr so im Mai neun neue Spiele, neue Titel könnt ihr euch jeden Donnerstag im Monat abholen. Mehr