Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Bringen bestimmte musikalische Töne nicht nur Menschen sondern auch Haie in Paarungsstimmung? Einen Versuch war diese Hypothese 10 Sea Live Aquarien wert, die nach wie vor über Nachwuchsmangel bei den Knorpelfischen klagen.
Ob diese Maßnahmen Erfolg haben ist aber noch unklar genau wie die Art der Bevorzugten Musik der Wasserbewohner. Bislang soll Pop, Reggae und Klassik getestet werden. [/td]