Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Rund zwei Jahre nach dem Start der Testphase für EU Voice und EU Video im Fediverse finden die Angebote ein Ende: Niemand will das Erfolgsprojekt übernehmen.
Stichworte: Datenschutz, EU, EU Video, EU Voice, Fediverse, Social Media, Social-Media-Plattform Stichworte: Datenschutz EU EU Video EU Voice Fediverse Social Media Social-Media-Plattform