Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Das ist aber sicher bei allen Discountern so, nicht nur bei Lidl. Muss aber dazu sagen, dass ich bei Lidl nicht einkaufe, weil es hier in der Nähe keinen gibt.
Ja klar, aber im Discounter ists billiger. Auch die Kosmetikartikel schneiden in den Test ja ganz gut ab und auch die Lebensmittel sind nicht unbedingt alle schlecht.