Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Es ging wohl um die Zwangsvollstreckung in ein Grundstück, die ein Ehepaar in Starnberg dazu veranlasste,
einen 83-Jährigen mit einer Pistole zu bedrohen und ihn in den Keller des eigenen Hauses zu sperren.
Offenbar hatten sich beide Parteien zuvor jahrelang und in Millionenhöhe vor verschiedenen Richtern gestritten. Der 83-jährige Ex-Notar hatte anscheinend gesiegt und so das Ehepaar auf die Idee gebracht, sich eine Verzichtserklärung mit Gewalt zu beschaffen.