„Trugschluss: Fliegen ist sicherer als Bahnfahren.”
Es kommt auf die Art der zugrundegelegten Daten an. Vergleicht man die Zahl der Todesopfer je Reisekilometer, dann ist das Flugzeug tatsächlich zirka zwei mal so sicher. Vergleicht man allerdings die Anzahl der Todesopfer je Transportstunde, dann ist Bahnfahren zirka drei mal sicherer.
Es ist eine besorgniserregende Entwicklung: Unsere Sprache enthält immer mehr Wörter, die direkt aus dem Englischen stammen. Bitcoin, Gym, Work-Life-Balance ' wenn es so weitergeht, bleibt bald kein einziges deutsches Wort mehr übrig. Um unsere schöne Sprache zu retten, haben wir noch einmal 50 häufig verwendete Begriffe vom Englischen ins Deutsche übersetzt:mehr...