Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Wissenschaftler finden Genderspezifischen Krankheitsverlauf bei Parkinson
Wissenschaftlern ist es gelungen, einen Genderspezifischen Krankheitsverlauf bei Parkinson nachzuweisen, der sehr deutlich nicht von vornherein vorhanden ist, da die Genderspezifikation nicht schon im Vorfeld nur irgend wie erkennbar ist und tatsächlich nur bei Erkrankten auftritt.