Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
MultiVersus kommt mit Mark Hamills Joker im Gepäck zurück
« am: 10.05.2024, 13:18:45 »
MultiVersus kehrt noch in diesem Monat zurück und nimmt Mark Hamills Joker gleich mit. Ein Enthüllungstrailer mit dem Titel "Get a Load of Me" zeigt Batman, wie er durch einen Höhlenkomplex schreitet. Es blitzt auf und es raucht, während Bugs Bunny gegen eine Wand geschleudert wird. Shaggy liegt am Boden und versucht verzweifelt an ein sehr lecker aussehendes Sandwich zu gelangen.Doch Batman würdigt sie keines blickes. Zielstrebig geht er weiter geradeaus. Selbst Arya Stark wurde in die Knie gezwungen. Wie Batman kurz darauf herausfindet, ist der Verursacher all dieses Chaos natürlich der Joker. Mehr
