Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Adidas hat den Rechtsstreit mit dem umstrittenen Musiker Kanye West beigelegt. Dabei sei kein Geld an den US-amerikanischen Skandal-Rapper geflossen, der mittlerweile unter dem Namen "Ye" auftritt.
