Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Lange war der berühmteste Spion der Filmgeschichte Familiensache. Die Broccoli-Familie hütete die Rechte an James Bond für Jahrzehnte. Nun geht die kreative Kontrolle für die Reihe an Amazon. Was bedeutet das für Agent 007? Von Gabi Biesinger.
