Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Monster Hunter Wilds im Test - Die nächste Evolutionsstufe
« am: 24.02.2025, 16:18:44 »
Das, was ihr im Kern über Monster Hunter wissen müsst, steckt schon im Namen. Es geht um die Monsterjagd. Punkt. Der Name passt wie die Faust aufs Auge, aber passt dieses Spiel, diese Reihe zu euch? Früher sah das noch anders aus, da hielt sich Monster Hunter in seiner Nische auf, präsentierte sich ziemlich sperrig. In den jüngsten Jahren und den neuesten Teilen war Capcom sehr darauf bedacht, sich einer breiteren Zielgruppe zu öffnen, es weniger sperrig und dafür zugänglicher zu machen. Bemühungen, die sich ausgezahlt haben, wie man anhand der Erfolge sieht. Monster Hunter Wilds setzt diesen Weg konsequent fort. Mehr