Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Where Winds Meet im Test: Das schönste Durcheinander des Jahres?
« am: 16.11.2025, 12:31:17 »
Ich habe in den vergangenen Tagen die ein oder andere Stunde in Where Winds Meet investiert. Genug, um sagen zu können: Dieses Spiel ist enorm umfangreich, visuell beeindruckend und an vielen Stellen wirklich faszinierend. Gleichzeitig aber auch eines der vollgestopftesten Open-World-Erlebnisse der letzten Jahre. Es versucht, die emotionale Wucht eines Wuxia-Dramas mit Singleplayer-Storytelling, Rollenspielsystemen und Online-Komponenten unter einen Hut zu bringen. Stellenweise funktioniert diese Mischung überzeugend, an anderen Punkten wirkt sie unausgegoren oder schlicht verwirrend. Mehr
