Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Ruby Central: Neustart nach Sponsorenverlust und Community-Krise
« am: 24.04.2026, 09:19:22 »
Ruby Central hat nach Sponsorenverlust finanzielle Probleme. Dazu kommt ein heftiger Disput mit der Ruby-Community. Lösen will man beides durch Reformen.