Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Party Animals sorgt mit KI-Wettbewerb für Ärger und macht mit der Entschuldigung alles noch schlimmer
« am: 15.05.2026, 13:18:56 »
Das Studio hinter Party Animals hat sich mit einem KI-Wettbewerb ziemlich sauber in die Nesseln gesetzt. Recreate Games kündigte einen sogenannten AI Video Contest an, bei dem Spielerinnen und Spieler kurze Videos mithilfe generativer KI erstellen sollten. Der Wettbewerb sollte bis zum 31. August laufen, für die Gewinner war ein Anteil an einem Preispool von 75.000 Dollar vorgesehen. Mehr
