Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Schweiz: Volksabstimmung über striktere Neutralität
« am: 27.09.2026, 06:18:41 »
Die Schweiz ist berühmt für Schokolade, Uhren und politische Neutralität. Über letzteres wird gestritten. Der Grund: Die Sanktionen gegen Russland - aus Sicht der Initiative, über die heute abgestimmt wird, ein "Sündenfall". Von S. Biegger und S. Dodt.
