Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Der Nobelpreis ist wohl die renommierteste Auszeichnung der Welt. Heute gibt die Königlich-Schwedische Akademie der Wissenschaften in Stockholm bekannt, wer in diesem Jahr den Preis in der Kategorie Chemie erhält.