Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Die Bombendrohungen im europäischen Luftverkehr alarmieren Behörden - und verunsichern Passagiere. Gibt es solche Vorfälle öfter? Und was passiert bei einer Bombendrohung an Bord? Ein Überblick über die wichtigsten Fragen.
