„Trugschluss: Die Größenordnung "Billion" bedeutet im US-Englischen und im Deutschen dasselbe.”
Eine Billion im "US-Numbering-System" sind im deutschen und englischen Zahlensystem eine Milliarde. Man soll es nicht glauben, selbst in Wirtschaftsberichten werden trotz des tausendfachen Unterschiedes immer wieder Milliarden mit Billionen durcheinandergewirbelt.
Fukushima: Tanker sollen verstrahltes Wasser bergen
« am: 16.05.2011, 10:17:38 »
3.000 Tonnen radioaktiv verseuchtes Wasser hatten Experten in den letzten Tagen im havarierten Atommeiler Fukushima 1 entdeckt.
Die Flüssigkeit soll nun in einen Tanker umgepumt werden. Dieser soll als Zwischenlager für das verseuchte Material dienen. Bislang musste aus dem Reaktor mehfach radioaktiv verseuchtes Wasser ins Meer abgelassen werden.
Ein Erdbeben in Japan hatte vor einigen Wochen den GAU im Kraftwerk Fukushima ausgelöst. Reaktor 1 ist wahrscheinlich am schwersten betroffen.
