„Trugschluss: Die Größenordnung "Billion" bedeutet im US-Englischen und im Deutschen dasselbe.”
Eine Billion im "US-Numbering-System" sind im deutschen und englischen Zahlensystem eine Milliarde. Man soll es nicht glauben, selbst in Wirtschaftsberichten werden trotz des tausendfachen Unterschiedes immer wieder Milliarden mit Billionen durcheinandergewirbelt.
Nach den dramatischen tagen, die die zwei am Nanga Parbat überlebenden Bergsteiger erleben mussten
scheint es den Südtirolern nach ihrer Rettung den Umständen entsprechend gut zu gehen.
"Gestern hat es noch eine kleine Lawine gegeben, aber heute sind wir gut 'runtergekommen", so Walter Nones nach seiner Rettung mit dem Helikopter gegenüber italienischen Medien. Das Freudengeheul des Rettungsteams durchhallte derweil das Retterlager.
Stichworte: Nanga Parbat, Bergsteiger, Rettung, Walter Nones Stichworte: Nanga Parbat Bergsteiger Rettung Walter Nones
