Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Regisseur Darren Lynn hat sich des blonden Partygirls und Hotelerbin Paris Hilton angenommen. Er möchte die gerade wieder in Freiheit befindliche für seine Leinwand-Oper "Repo! The Genetic Opera" zum klingen bringen. Besser gesagt soll die Blondine in dem futuristisch anmutenden Thriller ihre Gesangsstimme erheben. Im Herbst soll Drehstart sein.
ich weiss nicht, da finde ich anderes Spannender. Beispielsweise dem Gras beim wachsen zuzusehen. Mist, spätestens übermorgen ist wiede der Mäher fällig
IP: [
Gespeichert ]
Master
« Antwort #4 am: 02.08.2007, 19:07:21 »
Magst bei mir auch mal kurz durch den Garten flitzen und mähen?
