Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Inselbewohner dürfen gegen Schweizer Zementkonzern Holcim klagen
« am: 22.12.2025, 07:18:40 »
Überraschende Entscheidung eines Schweizer Gerichts: Bewohner einer von Überschwemmungen betroffenen indonesischen Insel dürfen den Zementkonzern Holcim verklagen. Sie machen ihn mitverantwortlich für den Klimawandel. Von S. Wurzel.
