Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Assimilation in China: Wie Peking "ethnische Einheit" vorantreibt
« am: 04.04.2026, 16:18:47 »
Assimilation ethnischer Minderheiten in China ist nicht neu. Doch nun wird befürchtet, dass ein Gesetz diese Politik weiter vorantreiben könnte. Ein Besuch in Yunnan, Chinas ethnisch vielfältigster Provinz. Von Antje Bonhage.
