Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
»Als ich von diesen Attacken gehört habe, habe ich sofort gehandelt und meinen US-Kollegen Pete Hegseth um Rat gefragt.«Boris Pistorius, Verteidigungsminister»Ich weiß, ich hätte mein Passwort nicht verraten sollen. Aber der Typ am anderen Ende...
