Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Nur kurz der Hinweis, ich habe von Anfang an auf die deutsche Mannschaft gesetzt! Nicht dass dass nacher jemand anderes für sich beansprucht, falls es dann klappt! *hoff*
Hab ich schon erwähnt, dass Spanien mein Favorit ist und ich aber gar nichts dagegen einzuweden hätte wenn ich (zugunsten von Deutschland natürlich ) falsch liege?
-------------------------------
Ich bin nicht die Signatur, ich putz hier nur! Bin auf dem Weg ins Badezimmer geblitzt worden. Ich wollte putzen, jetzt ist der Lappen weg!
also, aus gut informierten Kreisen kommt das Gerücht, dass es Spanien wird
-------------------------------
Irre ist menschlich! An mia hätt der Freud sei Freud g'habt! Wer Autovision hat, sollte zum Arzt gehen. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectetur, adipisci velit
na, dann brauche ich mir das Spiel ja nicht mehr anzusehen *g*
-------------------------------
Irre ist menschlich! An mia hätt der Freud sei Freud g'habt! Wer Autovision hat, sollte zum Arzt gehen. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectetur, adipisci velit