Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Was heißt denn aufheizen? Es wird ja nur darüber berichtet
IP: [
Gespeichert ]
LuckyStrike
« Antwort #28 am: 08.06.2008, 16:50:04 »
Naja aber Fakt ist doch so mehr drüber berichtet wird- am anfang schockt des und irgendwann interessiert es dann statt keiner überhaupt keiner Sau mehr...
naja egal