Auch ein amerikanischer Zigarettenhersteller verwendete wenig Zeit mit dem Studium fernöstlicher Sprachen. So kam es, das sein Slogan "Salem - Feeling Free" für den japanischen Markt übersetzt eine etwas andere Bedeutung erhielt: "When smoking Salem, you feel so refreshed that your mind seems to be free and empty". (Wenn sie Salem rauchen, fühlen sie sich so erfrischt, das ihr Geist ganz frei und leer zu sein scheint)
Sie gehen für die Schnäppchen über Leichen - buchstäblich!
« am: 01.12.2008, 19:08:00 »
In New York starb ein Mensch. Gut, dass passiert täglich mehrfach. Er starb gewaltsam. Nun, auch das ist in dieser Stadt keine Schreckensbotschaft mehr. Aber
dass Schnäppchenjäger im Kaufhaus einen Verkäufer tot trampeln hat dann doch eine andere Dimension.
So geschehen in einem WalMart in Manhatten. Rund 200 Schnäppchenjäger hatten die Tür des Geschäftes gestürmt und dabei eingedrückt. Der Mitarbeiter wurde umgeworfen und von der Masse vor den Augen seiner Kollegen tot getrampelt. "Sie haben ihn vor meinen Augen getötet. Ich wurde ebenfalls zu Boden gestoßen und wusste nicht, ob ich den Ansturm überleben würde", so Kollege Jimmy Overby.
Derzeit laufen polizeiliche Ermittlungen. Allerdings sehen auch die ordnungshüter kaum eine Chance, einen einzelnen Täter Dingfest zu machen.
Stichworte: Kaufhaus, totgetrampelt, USA, New York, WalMart Stichworte: Kaufhaus totgetrampelt USA New York WalMart
Das einzig positive ist vlt die negative Publicity für den Walmart. Denn was die mittlerweile für eine wirtschaftliche Macht haben, und wie sie diese auch ausnutzen, ist nicht mehr lustig... die drücken die Preise ans Existenzlimit für die Firmen - und darüber hinaus.
