Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Der Bund will den Ländern 750 Millionen Euro zur Verfügung stellen, damit sie Ganztagsbetreuungsangebote für Grundschüler schaffen. 15 Bundesländer wollen die Vereinbarung unterschreiben - aber Baden-Württemberg nicht. Von Kilian Pfeffer.