Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
In "Spider-Man: Homecoming" (VOX) trifft der Superheld auf den Vogelmann Vulture. Für James Bond steht in "Skyfall" (ZDF) die Zukunft des MI-6 auf dem Spiel. In "Babylon Berlin" (Das Erste) kommt die Polizei dem "Phantom"-Mörder immer näher.Der Beitrag TV-Tipps am Donnerstag erschien zuerst auf klatsch-tratsch.de.