Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
+++ Volttreffer: Handwerker bohrt zielsicher Stromleitung an ++++++ Bild mit Kamala aufgenommen: Chinese fotografiert Harris ++++++ Kardinalfehler: Vatikandiener verwechselt schwarzen und weißen Rauch ++++++ A Meis'n: Bayer kann Insekten von Vögeln nicht unterscheiden ++++++ Die Luft ist raus: Furzwettbewerb zum Ende hin ziemlich langweilig ++++++ Sexy Linda: Heiße Kfz-Mechanikerin baut Motor aus ++++++ Haben bisher nur einen Trailer gedreht: Filmstudenten zeigen, wie sie Wohnanhänger von Filmstar wenden +++mehr...
