Auch FORD unterlief bei dem Export des Lastwagens "Fiera" der Fehler, nicht die spanische Bedeutung des Modelnamens überprüfen zu lassen. Dieser heisst nämlich übersetzt "hässliche alte Frau".
Und Duisburgs Oberbürgermeister Sauerland tritt nicht zurück. Doch aufgeben wird er seine Position wohl dennoch.
Nur halt nicht freiwillig, sondern durch Abwahl. Der Senat der Stadt soll Adolf Sauerland von seinen Aufgaben entbinden. Denn unter diesen Vorzeichen behält Sauerland seine Pensionsansprüche aus 28 Jahren als Landesbediensteter und Kommunalbeamter, die er bei einem Rücktritt einbüßen würde.
Im Laufe des Tages soll es eine schriftliche Erklärung zu den Entwicklungen aus dem Rathaus geben. Sauerland selbst möchte sich aber nicht mehr der Presse stellen.
