Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
In der Indie-Szene sind Mogwai seit über 20 Jahren eine feste Größe. Mit ihrem neuen Album "As The Love Continues" haben es die Schotten an die Spitze der britischen Album-Charts geschafft.Der Beitrag Mogwai treffen mit ihrem neuen Album ins Schwarze erschien zuerst auf klatsch-tratsch.de.