„Trugschluss: Die Größenordnung "Billion" bedeutet im US-Englischen und im Deutschen dasselbe.”
Eine Billion im "US-Numbering-System" sind im deutschen und englischen Zahlensystem eine Milliarde. Man soll es nicht glauben, selbst in Wirtschaftsberichten werden trotz des tausendfachen Unterschiedes immer wieder Milliarden mit Billionen durcheinandergewirbelt.
+++ Katastrophe eukalyptischen Ausmaßes: Halsbonbon-Fabrik abgebrannt ++++++ Mäh dick am Ende: Schaf vergaß Antiverstopfungspillen ++++++ Steht schon auf der Matte: Langhaariger wartet bereits Sonntagabend vorm Friseursalon ++++++ Krauses Haar: Schlagersänger trägt neue Perücke ++++++ Da kann man sich nur am Kopf kratzen: Kita trotz Lausbefall geöffnet ++++++ Muss kürzer traden: US-Broker sucht Teilzeitjob als Shortseller ++++++ Da blickt doch keine Sau mehr durch: Fenster-Reinigungsplan für Schweinestall äußerst chaotisch +++mehr...