Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Nachdem mehrere Länder die Verwendung des Corona-Vakzins von AstraZeneca eingeschränkt hatten, sollen in Großbritannien nur noch über 30-Jährige mit dem Mittel geimpft werden.
