Auch FORD unterlief bei dem Export des Lastwagens "Fiera" der Fehler, nicht die spanische Bedeutung des Modelnamens überprüfen zu lassen. Dieser heisst nämlich übersetzt "hässliche alte Frau".
Vor einem Jahr hatten viele Menschen im Ahrtal Angst vor dem Winter: Bei der Flut waren Heizungsanlagen und Zuleitungen zerstört worden. Auch dieses Jahr ist dort eine warme Wohnung keine Selbstverständlichkeit. Von J. Sonnenholzner.
