Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Volkswagen hat seinen Krisenstab zusammengerufen, weil sich ein Netzwerk-Problem auf die Produktion auswirkt. Ein Angriff von außen wird ausgeschlossen.
