Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
heise+ | Kurztests: Stimmenverstärker-, Konzentrations-App und Insektenstichheiler
« am: 29.04.2024, 19:18:38 »
Wir haben drei Apps getestet: Whispp für Menschen mit Spracheinschränkung, Ambie fördert die Konzentration und HeatIt ist ein Insektenstichheiler mit App.