Auch FORD unterlief bei dem Export des Lastwagens "Fiera" der Fehler, nicht die spanische Bedeutung des Modelnamens überprüfen zu lassen. Dieser heisst nämlich übersetzt "hässliche alte Frau".
Aufatmen auf Capri: Touristen dürfen die italienische Mittelmeerinsel wieder besuchen. Nach einer Panne an einer Wasserleitung war das Süßwasser knapp geworden. Nun ist die Leitung repariert und das Trinkwasser fließt wieder. Von Verena Schälter.
