Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
Deutsche Kampfjets haben laut Bundeswehr ein russisches Aufklärungsflugzeug nahe Rügen abgefangen und in Richtung Kaliningrad eskortiert. Die Maschine war demnach ohne Transpondersignal im NATO-nahen Luftraum unterwegs.
