Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Bundesregierung stimmt umstrittener Gasförderung vor Borkum zu
« am: 02.07.2025, 17:18:43 »
Die umstrittenen Pläne zur Gasförderung vor der Nordseeinsel Borkum haben im Bundeskabinett eine wichtige Hürde genommen. Umweltschützer sprechen von einem "Geschenk an die fossile Industrie" - und wollen das Vorhaben weiterhin stoppen.