„Wie zu Protokoll gegeben, wurden die vier Jugendlichen in einem unbeleuchteten Gäßchen von einer unbekannten älteren Frau angehalten, die über ihre kleine Rente jammerte und um einen Betrag für alkoholische Getränke bat. Da die vier Jugendlichen den Betrag nicht aufbringen konnten, wurden sie von der Unbekannten angegriffen und brutal zusammengeschlagen. Nach der Frau wird gefahndet.”
In Afghanistan hat wieder die Erde gebebt. Nach Angaben der US-Erdbebenwarte hatte das Beben im Norden des Landes eine Stärke von 6,3. Örtliche Gesundheitsbehörden berichteten von sieben Toten und mindestens 150 Verletzten, so die Agentur Reuters.