Der erfolgreichste deutsche Regisseur in Hollywood wurde einst als "Spielbergle aus Sindelfingen" verspottet. Heute gilt Roland Emmerich als Pionier des Actionfilms. Seine Ideen musste er gegen enorme Widerstände durchsetzen. Von Wilm Hüffer.