Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Star Citizen: 1 Milliarde Dollar Funding im Visier ' aber wann kommt das Spiel endlich?
« am: 26.12.2025, 10:18:34 »
In der Welt der Videospiele gibt es Ambitionen, und dann gibt es Chris Roberts. Während andere Entwickler froh sind, wenn ihr Budget nicht die Miete für das Studio frisst, bereitet man sich bei Cloud Imperium Games (CIG) auf einen finanziellen Meilenstein vor, der die Branche sprengen könnte. Aktuellen Prognosen zufolge wird Star Citizen im Jahr 2026 die unfassbare Marke von einer Milliarde US-Dollar an Spielerspenden knacken. Mehr
